Құпиялылық саясат

Вот профессиональный перевод вашего текста на казахский язык, выполненный с соблюдением юридической терминологии Республики Казахстан.

Осы құпиялылық және дербес деректерді өңдеу саясаты https://midea.kz/ сайтының (бұдан әрі — Оператор) дербес және өзге де деректерін өңдеу мен пайдалану тәртібін реттейді. Осы Құпиялылық саясатының қолданыстағы редакциясы танысу үшін үнемі қолжетімді және Интернет желісінде мына мекенжай бойынша орналастырылған: https://midea.kz/ Пайдаланушы Сайт арқылы Операторға дербес және өзге де деректерді бере отырып, аталған деректерді осы Құпиялылық саясатында баяндалған шарттарда пайдалануға өз келісімін растайды. Егер Пайдаланушы осы Құпиялылық саясатының шарттарымен келіспесе, ол Сайтты пайдалануды тоқтатуға міндетті. Пайдаланушының Сайтты пайдалана бастауы осы Құпиялылық саясатының сөзсіз акцепті болып табылады.

1. ТЕРМИНДЕР

1.1. Сайт — Интернет желісінде https://midea.kz/ мекенжайы бойынша орналасқан сайт. Сайтқа және оның жекелеген элементтеріне (бағдарламалық қамтылымды, дизайнды қоса алғанда) барлық айрықша құқықтар толық көлемде Операторға тиесілі. Айрықша құқықтарды Пайдаланушыға беру осы Құпиялылық саясатының нысаны болып табылмайды.

1.2. Пайдаланушы — Сайтты пайдаланатын тұлға.

1.3. Заңнама — Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасы.

1.4. Дербес деректер — Пайдаланушы тіркелу кезінде немесе Сайт функционалын пайдалану процесінде дербес ұсынатын Пайдаланушының дербес деректері.

1.5. Деректер — Пайдаланушы туралы өзге де деректер (Дербес деректер ұғымына кірмейтін).

1.6. Тіркеу — Пайдаланушының Сайтта орналасқан Тіркеу нысанын қажетті мәліметтерді көрсету және сканерленген құжаттарды жіберу арқылы толтыруы.

1.7. Тіркеу нысаны — Сайтты толық көлемде пайдалану мүмкіндігі үшін Пайдаланушы толтыруы тиіс Сайтта орналасқан нысан.

1.8. Қызмет(тер) — келісім негізінде Оператор көрсететін қызметтер.

2. ДЕРБЕС ДЕРЕКТЕРДІ ЖИНАУ ЖӘНЕ ӨҢДЕУ

2.1. Оператор тек Оператордың Қызметтерді көрсетуі және Пайдаланушымен өзара іс-қимыл жасауы үшін қажетті Дербес деректерді ғана жинайды және сақтайды.

2.2. Дербес деректер келесі мақсаттарда пайдаланылуы мүмкін:

2.2.1 Пайдаланушыға Қызметтер көрсету;

2.2.2 Пайдаланушыны сәйкестендіру;

2.2.3 Пайдаланушымен өзара іс-қимыл жасау;

2.2.4 Пайдаланушыға жарнамалық материалдарды, ақпараттарды және сұрау салуларды жіберу;

2.2.5 статистикалық және өзге де зерттеулер жүргізу.

2.3. Оператор, соның ішінде, келесі деректерді өңдейді:

2.3.1 тегі, аты және әкесінің аты;

2.3.2 электрондық пошта мекенжайы;

2.3.3 телефон нөмірі (соның ішінде мобильді).

2.4. Пайдаланушыға Сайтта үшінші тұлғалардың дербес деректерін көрсетуге тыйым салынады (осы тұлғалардың мүдделерін білдіру жағдайларын қоспағанда, бұл ретте осындай әрекеттерді жүзеге асыруға үшінші тұлғалардың құжатпен расталған келісімі болуы тиіс).

3. ДЕРБЕС ЖӘНЕ ӨЗГЕ ДЕ ДЕРЕКТЕРДІ ӨҢДЕУ ТӘРТІБІ

3.1. Оператор Дербес деректерді Қазақстан Республикасының «Дербес деректер және оларды қорғау туралы» Заңына және Оператордың ішкі құжаттарына сәйкес пайдалануға міндеттенеді.

3.2. Пайдаланушының Дербес деректері мен өзге де Деректеріне қатысты, аталған деректер көпшілікке қолжетімді болған жағдайларды қоспағанда, олардың құпиялылығы сақталады.

3.3. Оператор Дербес деректердің архивтік көшірмесін сақтауға құқылы. Оператор Дербес деректер мен Деректерді Қазақстан Республикасының аумағынан тыс жердегі серверлерде сақтауға құқылы.

3.4. Оператор Дербес деректер мен Пайдаланушы деректерін Пайдаланушының келісімінсіз келесі тұлғаларға беруге құқылы:

3.4.1 мемлекеттік органдарға, соның ішінде анықтау және тергеу органдарына және жергілікті өзін-өзі басқару органдарына олардың уәжді сұрау салуы бойынша;

3.4.2 Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасында тікелей көзделген өзге де жағдайларда.

3.5. Оператор Дербес деректер мен Деректерді осы Құпиялылық саясатының

3.4-тармағында көрсетілмеген үшінші тұлғаларға келесі жағдайларда беруге құқылы:

3.5.1 Пайдаланушы осындай әрекеттерге өз келісімін білдірсе;

3.5.2 беру Пайдаланушының Сайтты пайдалануы немесе Пайдаланушыға Қызметтер көрсету шеңберінде қажет болса.

3.6. Оператор Дербес деректер мен Деректерді автоматтандырылған өңдеуді жүзеге асырады.

4. ДЕРБЕС ДЕРЕКТЕРДІ ҚОРҒАУ

4.1. Оператор Заңнамаға сәйкес Дербес және өзге де деректерді тиісінше қорғауды жүзеге асырады және Дербес деректерді қорғау үшін қажетті және жеткілікті ұйымдастырушылық және техникалық шараларды қабылдайды.

4.2. Қолданылатын қорғау шаралары, соның ішінде, Дербес деректерді заңсыз немесе кездейсоқ қол жеткізуден, жоюдан, өзгертуден, бұғаттаудан, көшіруден, таратудан, сондай-ақ үшінші тұлғалардың олармен жасалатын өзге де заңсыз әрекеттерінен қорғауға мүмкіндік береді.

5. ӨЗГЕ ДЕ ЕРЕЖЕЛЕР

5.1. Осы Құпиялылық саясатына және Пайдаланушы мен Оператор арасында Құпиялылық саясатын қолдануға байланысты туындайтын қатынастарға Қазақстан Республикасының құқығы қолданылуға жатады.

5.2. Осы Келісімнен туындайтын барлық ықтимал даулар Оператор тіркелген жер бойынша қолданыстағы заңнамаға сәйкес шешілуге жатады. Сотқа жүгінер алдында Пайдаланушы міндетті сотқа дейінгі тәртіпті сақтауға және Операторға жазбаша нысанда тиісті шағым жіберуге тиіс. Шағымға жауап беру мерзімі — 30 (отыз) жұмыс күні.

5.3. Егер қандай да бір себептермен Құпиялылық саясатының бір немесе бірнеше ережелері жарамсыз немесе заңды күші жоқ деп танылса, бұл Құпиялылық саясатының қалған ережелерінің жарамдылығына немесе қолданылуына әсер етпейді.

5.4. Оператор кез келген уақытта Құпиялылық саясатын (толық немесе ішінара) Пайдаланушымен алдын ала келісусіз біржақты тәртіппен өзгертуге құқылы. Барлық өзгерістер Сайтта орналастырылған сәттен бастап күшіне енеді.

5.5. Пайдаланушы өзекті редакциямен танысу арқылы Құпиялылық саясатының өзгерістерін дербес қадағалап отыруға міндеттенеді.

5.6. Осы Құпиялылық саясаты бойынша барлық ұсыныстарды немесе сұрақтарды info@midea.kz электрондық поштасына немесе +7 727 339 86 93 телефондары арқылы хабарлау қажет.